A PARTIR DU LUNDI 25 JUIN, OUVERTURE AUX HORAIRES D’ETE

Suite au plan canicule qui est annoncé la semaine prochaine, la Communauté de Communes du Civraisien en Poitou, la direction d’Odä en accord avec l’ARS ont décidé d’ouvrir le Centre Aquatique aux horaires d’été à partir du lundi 25 juin. (La vidange des bassins qui était prévue est reportée à la 1re semaine de septembre).
N’hésitez pas à venir vous rafraîchir dans nos bassins. Les horaires d’été du lundi 25 juin au dimanche 2 septembre sont les suivants :
– Lundi de 10 h à 13 h 30 et de 14 h 30 à 19 h 15
– Mardi de 10 h à 13 h 30 et de 14 h 30 à 21 h
– Mercredi de 10 h à 13 h 30 et de 14 h 30 à 19 h 15
– Jeudi de 10 h à 13 h 30 et de 14 h 30 à 19 h 15
– Vendredi de 10 h à 13 h 30 et de 14 h 30 à 19 h 15
– Samedi de 10 h à 13 h 30 et de 14 h 30 à 19 h 15
– Dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h 30 à 18 h 15

Following the heat wave that is announced next week, the Community of Communes Civraisien in Poitou, the direction of Odä in agreement with the ARS have decided to open the Aquatic Center at summer time from Monday 25 June . (The emptying of the pools that was planned is postponed until the 1st week of September).
 Do not hesitate to come and refresh yourself in our pools. The summer hours from Monday, June 25th to Sunday, September 2nd are as follows:
- Monday from 10 am to 1:30 pm and from 2:30 pm to 7:15 pm
- Tuesday from 10 am to 1:30 pm and from 2:30 pm to 9 pm
- Wednesday from 10 am to 1:30 pm and from 2:30 pm to 7:15 pm
- Thursday from 10:00 to 13:30 and from 14:30 to 19:15
- Friday from 10 am to 1:30 pm and from 2:30 pm to 7:15 pm
- Saturday from 10 am to 1:30 pm and from 2:30 pm to 7:15 pm
Sunday from 10:00 to 13:00 and from 14:30 to 18:15